-
1 lay down the rules
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > lay down the rules
-
2 interpretation of the rules
< mil> ■ Regelauslegung fEnglish-german technical dictionary > interpretation of the rules
-
3 according to the rules
expr.ordnungsgemäß adv.vorschriftsmäßig adv. -
4 against the rules
expr.vorschriftswidrig adj. -
5 He works according to the rules.
expr.Er arbeitet nach Vorschrift. ausdr.English-german dictionary > He works according to the rules.
-
6 under the rules
expr.nach den Regeln ausdr. -
7 break the rules
-
8 under the rules
nach den Regeln -
9 rules for the adequacy of own funds
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > rules for the adequacy of own funds
-
10 Rules of Conciliation and Arbitration of the International Chamber of Commerce
Rules of Conciliation and Arbitration of the International Chamber of Commerce IMP/EXP, LAW, POL Vergleichs- und Schiedsordnung f der Internationalen HandelskammerEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Rules of Conciliation and Arbitration of the International Chamber of Commerce
-
11 thể lệ
/rules/ beherrscht, gesetze, herrscht, RegelnTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > thể lệ
-
12 Rules of Conciliation and Arbitration
English-german technical dictionary > Rules of Conciliation and Arbitration
-
13 the new rules replace the old rules
die neuen Richtlinien ersetzen die altenFirst banking dictionary > the new rules replace the old rules
-
14 by the book
(strictly according to the rules: She always does things by the book.) streng nach Regeln -
15 none the wiser
-
16 toe the line
(to act according to the rules.) spuren -
17 choice of rules
choice of rules ECON Regelwahl f, Regelauswahl f, Wahl f von Regeln, Auswahl f von Regeln (the choice on the constitutional level or the choice ‚within’ existing rules, i.e. the law; cf constitutional economics = Konstitutionenökonomik)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > choice of rules
-
18 International Commission on Rules of the Approval of Electrical Equipment
International Commission on Rules of the Approval of Electrical Equipment Internationale Kommission f zur Begutachtung elektrotechnischer ErzeugnisseEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > International Commission on Rules of the Approval of Electrical Equipment
-
19 International Commission on Rules for the Approval of Electrical Equipment
electr. CEEУниверсальный русско-немецкий словарь > International Commission on Rules for the Approval of Electrical Equipment
-
20 in accordance with the following rules
nach folgenden RegelnFirst banking dictionary > in accordance with the following rules
См. также в других словарях:
The Rules — articleissues refimprove=June 2008 npov=June 2008Infobox Book name = The Rules: Time Tested Secrets for Capturing the Heart of Mr. Right title orig = translator = image caption = author = Ellen Fein Sherrie Schneider illustrator = cover artist =… … Wikipedia
The Rules of the Game (disambiguation) — The Rules of the Game is a 1939 French film, directed by Jean Renoir.(The) Rules of the Game may also refer to: * The Rules of the Game (1975 film), a 1975 TV movie starring Glenn Close * The Rules of the Game ( Crusade ), an episode of the… … Wikipedia
The Rules of Survival — (2006), is a novel by Nancy Werlin. It depicts the story of a boy and his two siblings trying to survive vicious emotional and physical abuse. This book was a National Book Award finalist.Plot summaryThe book starts out with an awkward… … Wikipedia
The Rules of Attraction (película) — The Rules of Attraction Título Las reglas del juego España Las reglas de la atracción Argentina Ficha técnica Dirección Roger Avary Producción … Wikipedia Español
The Rules of Attraction — ist der englische Originaltitel eines Romans von Bret Easton Ellis, siehe Einfach unwiderstehlich (Roman) (1987) sowie der Verfilmung dieses Romans durch Roger Avary, siehe Die Regeln des Spiels (2002) Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
The Rules of the Game — Infobox Film name =The Rules of the Game caption= original movie poster director =Jean Renoir producer = writer =Jean Renoir Carl Koch starring =Nora Gregor Paulette Dubost Marcel Dalio Jean Renoir Julien Carette music =Wolfgang Amadeus Mozart… … Wikipedia
The Rules of Attraction (film) — Infobox Film name = The Rules of Attraction caption = The Rules of Attraction film poster director = Roger Avary producer = Greg Shapiro writer = Novel: Bret Easton Ellis Screenplay: Roger Avary narrator = starring = James van der Beek Shannyn… … Wikipedia
The Rules of Attraction — Infobox Book | name = The Rules of Attraction author = Bret Easton Ellis language = English publisher = Simon Schuster pub date = September 1987 media type = Print (Hardcover and Paperback) pages = 283 pp hardcover, 288 pp paperback isbn = ISBN… … Wikipedia
The Rules (song) — Infobox Single Name = The Rules Caption = Artist = Ben Kweller from Album = On My Way A side = B side = Released = July 5, 2004 Format = CD, 10 Recorded = Genre = Indie, Rock Length = Label = RCA Writer = Producer = Certification = Chart position … Wikipedia
The Rules of Hell — Infobox Album Name = The Rules of Hell Type = box Artist = Black Sabbath Released = July 22, 2008 Recorded = 1980–1982, 1992 Genre = Heavy metal Length = 3:40:08 Label = Rhino Producer = Reviews = PiercingMetal Rating|5|5… … Wikipedia
The Rules of Attraction — Les Lois de l attraction Les Lois de l attraction (The Rules of Attraction) est le deuxième roman de Bret Easton Ellis, datant de 1987, racontant la descente aux enfers d une bande de jeunes étudiants américains à la fin des années 1980. Synopsis … Wikipédia en Français